Repelish (tradução)

Original

Mogwai

Compositor: Burns / Francis Barry

''Mais adiante na fita, eu topei com outra parte
Que me fez tirar meus fones de ouvido
Eu não conseguia acreditar no que eu havia escutado
'Stairway to Heaven'' do Led Zeppelin, mais uma vez"
Foi votada a música mais popular da história do rock
Mantenha isso em mente enquanto eu te mostro esta fita
Na letra da música, eles catam: 'O flautista está te chamando para se juntar a ele.
Ela está comprando sua escadaria para o paraíso', sabemos que isso não é possível

É daí que vem a mensagem subliminar
Na qual nós estávamos falando
Na última entrevista
A mensagem subliminar é uma mensagem satânica
Que foi colocada ao contrário no álbum deles

A agulha irá na direção oposta
Você diz que eu nunca escutei nada parecido antes
Provavelmente não, mas muitas, muitas pessoas escutaram
E é sobre isso que eu estou falando, você pode
Apenas escutar isso mais alguns minutos
Eles cantam de trás pra frente, em vozes humanas
Satan. Você tem que viver para Satan. Mestre Satan
A mensagem que eles tem totalmente

A qual eles querem que você escute, de maneira subliminar
Ou ao contrário, nisso
Porque eu vivo, certamente, não há escapatória
Satan. Nós temos que viver para Satan
Você ouviu falar de grupo após grupo que dedicou seu canto

A Satan, eles sabem que ele é real
Deus nos diz que le não deseja que qualquer um deles pereça
E isso inclui Mick Jagger e Alice Cooper
E todos os outros cantores de rock. Porque eles tem uma escolha a fazer
E você? O que você escolheria?''